Tant de flics à New-York, il faut bien les loger. Ici une grande partie habitent à Garisson, juste en face de New York, une ville de flics (d'où le titre Copland pour ceux du fond qui ne suivent pas), avec leurs famille. La ville avec le taux de criminalité...